25 de febrero de 2014

Por la paz (26/02/2014)

Debo comenzar disculpando el retraso al cuarto miércoles, pues los tiempos a veces van más deprisa que los pensamientos.

El 30 de Enero se celebra el Día Escolar de la Paz y la No Violencia, y en una de las manifestaciones (una de tantas) hablamos de cantar canciones sobre la paz. Solicité colaboración y, oh sorpresa, sí que ha habido. Manolo y Dani me han echado una mano. Esta vez la soledad del bloguero ha sido aliviada.

Las canciones propuestas son las siguientes:

Asimbonanga. Johnny Clegg & Savuka. Os recomiendo que la escuchéis leyendo la letra. Veréis que no es tan difícil y el texto, que ya he traducido, merece la pena.
La guerra di Piero. Fabrizio de Andrè. Escuchadla pues es una preciosa canción de un cantante italiano. De este autor habría mucho que escuchar.En este caso la traducción está en el video.
Para la libertad. Miguel Hernández/ J. M. Serrat.
No dudaría. Antonio Flores.
Vamos juntos compañero. Mario Benedetti/ Luis Pastor
Clandestino. Manu Chao.
Contamíname. Pedro Guerra.
Banderas Rotas. J.A. Labordeta.
Papá cuéntame otra vez. Ismael Serrano.
Sólo le pido a dios. León Gieco. También la Canta Ana Belén y Victor Manuel y Bruce 
El derecho de vivir en paz. Victor Jara.
Te recuerdo Amanda. Víctor Jara.

Aquí quedan las letras.

También os incluyo aquí, algunas canciones, de Carnaval.

Carnavalito. Popular/Jarcha.
La murga los currelantes. Carlos Cano.
Top. Forges
Anuncio desde Gamonal.
Mejor republicano.

Nos vemos... y un abrazo